Seit Bachs Zeiten hat sich das Violoncellospiel, nicht zuletzt mit Blick auf spieltechnische Errungenschaften der Violinisten, maßgebend weiterentwickelt. So lag es nahe, Bachs Sonaten und Partiten für Cello zu übertragen. Norbert Hilger geht es aber um weit mehr, als lediglich das Instrument zu wechseln. Ihn faszinieren die ganz eigenen Spiel- und Hörerfahrungen, die mit den Ausdrucksmöglichkeiten des Violoncellos verbunden sind. Beim Verlag Klaus-Jürgen Kamprad erscheint neben dieser Notenausgabe eine CD-Produktion der Cellofassung mit Norbert Hilger (Katalog-Nr. VKJK 0722).